Get API key count quota for current tier
Get API key count quota for current tier
Return the number of currently active API keys for the authenticated account, the per-tier maximum, and whether another key can be created. Dashboards must call this before minting a new key to enforce the plan limit.